Pismeni prijevodi općih i stručnih tekstova

Pismeni prijevodi općih i stručnih tekstova

Prevodimo sve vrste tekstova i obavljamo usluge sudskog tumača za više jezika. Pružamo također usluge lekture i korekture tekstova, kao i prijevode internet stranica. Više »

Pošaljite nam upit za prijevod teksta

Pošaljite nam upit za prijevod teksta

Tekstove za prijevod pošaljite nam e-mailom, poštom ili dostavite osobno, a na nama je da ga prevedemo u najkraćem mogućem roku uz potpunu diskreciju. Više »

Prijevod uz ovjeru sudskog tumača

Prijevod uz ovjeru sudskog tumača

Sudski tumač je prevoditelj koji je ovlašten od strane suda da obavlja službeno prevođenje dokumenata i pravnih akata. Ovjereni prijevod mora biti u potpunosti vjeran originalnom izvorniku. Više »

Prijevod na engleski ili s engleskog jezika

Prijevod na engleski ili s engleskog jezika

Zapošljavamo samo stručne osobe za engleski jezik: diplomirane angliste, profesionalne lektore koji su svoje vještine stjecali u Ujedinjenom Kraljevstvu ili SAD-u. Više »

Prijevod na njemački ili s njemačkog jezika

Prijevod na njemački ili s njemačkog jezika

Naši stručni prevoditelji za njemački jezik, kao i sudski tumači obavit će za Vas prevođenje teksta na njemački ili s njemačkog na hrvatski u najkraćemo mogućem roku uz zajamčenu kvalitetu. Više »

 

Dobrodošli!

prijevodiPrevodimo sve vrste tekstova

Naš tim sastavljen od profesionalnih prevoditelja, izvornih govornika i sudskih tumača prevodi sve vrste tekstova:

sve vrste dokumenata, javnih i privatnih isprava, pravnih akata i sl. (diplome, svjedodžbe, rodne i vjenčane listove, dozvole, potvrde, zapisnike, ugovore, nalaze i mišljenja vještaka, dozvole, izvještaje, molbe, zahtjeve, tužbe, žalbe, presude, rješenja, podneske, pravna mišljenja, dopise itd.)

internet stranice

menije, cjenike, turističke brošure, vodiče i sl.

sve vrste stručnih tekstova (medicinski, tehnički, pravni…)

književne i opće tekstove

 

prevođenjeProfesionalno prevođenje

Budući da je prijevod jedan od načina na koji se predstavljate svojim klijentima i poslovnim suradnicima, pobrinite se da Vaš prijevod bude besprijekoran i profesionalan!

U današnjem svijetu globalne povezanosti stručnost i profesionalnost je najvažnija. Posao se danas odvija na globalnoj razini više nego ikad prije i stoga je važno da Vaši klijenti i partneri steknu dojam o Vašoj ozbiljnosti i profesionalnosti.

Upravo zbog toga svako predstavljanje na stranom jeziku  postaje vrlo važno, budući da po tome čitatelj donosi prvi sud o Vama. Najbolja kvaliteta u poslu postiže se suradnjom stručnih osoba za pojedino područje.

Našu agenciju za prevođenje čine lingvistički stručnjaci, diplomirani prevoditelji i sudski tumači u stalnoj suradnju s izvornim govornicima za određeni jezik za koji nudimo usluge prevođenja.